Terraform state lock on genesyscloud_routing_queue causing phantom drift

Running terraform plan on a genesyscloud_routing_queue block keeps flagging drift on outbound_email_address. I know it’s a stale state lock issue since the resource was recently updated via API, but terraform state pull shows the old value. Is there a specific lock file path I need to clear manually, or should I just use -refresh=false to bypass this? The API returns 200 OK when I fetch the queue directly, so Terraform is definitely out of sync.