Screen Recording API returns 403 on BYOC Trunk Flows

Why does this setting block the /api/v2/recordings endpoint for interactions routed through our 15 APAC BYOC trunks while direct SIP channels work fine?

{“code”: “forbidden_exception”, “message”: “Recording access denied for trunk policy: BYOC-APAC-PROD”}

The analytics queries are timing out trying to fetch these assets.