Quality Management API 403 during Zendesk migration

Just noticed that the Quality Management API returns a 403 Forbidden when trying to map Zendesk ticket tags to GC quality forms. The migration script fails at the endpoint /api/v2/quality/evaluations. Is this a known permission scope issue for admin_config roles?