Architect API 403 on script deployment during load test

Does anyone know why POST /api/v2/architect/scripts/{scriptId}/deploy returns 403 Forbidden when triggered from JMeter 5.6.2? The bearer token works for GET requests, but deployment fails immediately when simulating 50 concurrent agents from Asia/Singapore.

Thanks.