ServiceNow Data Action 400 on Nested Objects

Can anyone clarify why ServiceNow REST API calls from Genesys Data Actions fail with a 400 error when handling nested JSON structures? The integration works for simple cases but breaks on complex payloads.

“Data Actions support standard REST payloads but may require flattening for certain ServiceNow endpoints.”

The endpoint is api/now/table/incident.