Running into a weird bug with WebRTC softphone init during Zendesk migration

Stumbled on a weird bug today with WebRTC softphone init. The SDK throws a 504 Gateway Timeout when trying to establish the media stream, which never happened with Zendesk Talk.

Is there a specific Architect flow setting or user capability flag I am missing for digital voice interactions?