Proactive web messaging notification for existing session ID

Trying to trigger a proactive message via the Guest API for a user who already has an active session ID.

I was attempting to use a path to post directly to a guest’s message history, but I’m getting a 409 Conflict saying the session is already open. Is there a different endpoint to inject a message into an existing active conversation?