Why does the active conversations metric in the Performance Dashboard shows a four-minute delay compared to the real-time Architect flow logs? This latency disrupts our workforce management reporting in the EU-West BYOC environment. The discrepancy is consistent across all queue views.