Just in case this is of any interest to somebody out there:
http://genesysguru.com/blog/blog/2013/12/11/sip-interceptor/
PS: This is just a proof of concept at the moment but it looks promising!
Cool stuff - pity it is linux only ;). Sometime it is very useful to change single part of SIP message just to see if it helps