Trying to build a custom chat UI using the Guest API WebSocket endpoint instead of the widget. The connection attempt to wss://api.cxone.com/v2/conversations/guests/{id}/events returns a 403 Forbidden. The JSON payload for the handshake includes the access token and siteId. Is there a specific header required for the WS upgrade that isn’t in the standard REST docs?