Data Action fails mapping Zendesk tags to GC custom attributes

Anyone know why the Data Action for Zendesk integration returns a 400 error when mapping tags to Genesys Cloud interaction custom attributes? The Zendesk side sends the tags as an array, but GC expects a string format for this specific custom attribute field.

Error: Invalid value for attribute ‘zendesk_tags’. Expected STRING, got ARRAY.