Cobrowse invite endpoint returning 404

Trying to trigger a cobrowse invite via the Conversations API. PATCH /api/v2/conversations/voice/{id}/cobrowse/invite throws a 404, which is weird. Payload’s just {"sessionId": "sess_123"}. Token works on everything else.