Is your customized page set on interaction-workspace\workspace.web-content and the correct section representing that customization defined on the WWE Cluster application?
Did you load the wwe-service-client-api.js on the webpage before your script?
Also, check on your browser if there are any CORS or security errors calling for your customized page, with the Browser debug/developer tools.