Bulk export job fails with 403 on Webchat legal hold metadata

Looking for advice on a 403 Forbidden error hitting our v2/recordings/bulkexport jobs when targeting Webchat interactions for legal discovery. The S3 integration works fine for voice data but blocks specifically when the request includes chain of custody metadata flags required for UK GDPR compliance. Using the latest Python SDK and the job fails immediately after initialization.