The custom data action fails with a 403 Forbidden when querying real-time queue activity from the Architect interface. The service account possesses the required permissions, yet the execution halts immediately. Is it possible to execute dashboard metric queries directly from Architect flows without API scope restrictions?