I am not sure you will be able to get it work, since it was a limitation of the ASAI protocol; I had the same issue with v3, that was reported as not supporting notification of agent state changes to TServer. Which version of ASAI protocol are you using? In any case you should also:
change the switch-specific type to 3
set the TServer option acd-register-mode to non-eas